12月10日各種鋼材、不銹鋼等價格參考
本文發(fā)布的價格僅供參考。由于市場不斷變化,具體鋼材價格以鋼廠或貿(mào)易商報價為準。
北京地區(qū)
北京建材市場價格參考12月10日,現(xiàn)河鋼、敬業(yè)HRB400E螺紋Ф12mm3940、Ф20mm3790,HRB400E盤螺Ф10mm4100。
河北地區(qū)
石家莊建材價格參考12月10日,現(xiàn)敬業(yè)抗震三大3870,φ三級3960,抗震盤4210左右。
2022年12月10日,唐山冷軋基材市場價格為4010元/噸
12月10日價格調(diào)整:唐山寶生帶鋼價格參考,136-242普碳帶鋼4020,355B4220,含稅出廠。(元/噸)
12月10日,唐山熱卷市場價格參考,市場主流3.5-11.75*1500*C普卷報3960,錳卷報4120。(元/噸)
唐山中厚板價格參考12月10日,14-30普板報3980元/噸,低合金報4180元/噸。
保定建材價格參考12月10日,抗震三大3910,φ123級4060,抗震盤4220左右。
雄安建材價格參考12月10日,抗震三大3900,φ123級4060,抗震盤4210左右。
12月10日,辛集澳森號鋼材價格參考:45#-55#4290,65#-70#4340,含稅出廠。
廊坊建材價格參考于12月10日收盤,河鋼三級Ф12mm4030Ф20mm3880、盤螺Ф10mm4190。
天津地區(qū)
12月10日,天津不銹鋼市場價格參考:304冷軋2.0mm價格:太鋼17750;太鋼天管17550;酒鋼17650;北港新材料17400。(單位:元/噸)
天津建材市場價格參考12月10日,現(xiàn)河鋼、敬業(yè)HRB400E螺紋Ф12mm3950,ФHRB400E盤螺約20mm3810元Ф10mm4140元左右。
12月10日,天津市場厚板價格參考,市場主流16-20普板報3980,低合金4180。(元/噸)
山東地區(qū)
12月10日,濟南鍍鋅價格參考,1.0首鋼4940,山鋼日照4900,星漢4580,日新4580。(元/噸)
濟南建筑鋼材價格參考12月10日。萊鋼螺紋3850,永峰,石橫螺紋3850,永峰,石橫盤螺紋4180。
12月10日,東營建筑鋼材市場價格參考,永豐大螺紋約3840元,閩源大螺紋約3820元,西王大螺紋約3800元,石橫盤螺紋約4170元。(元/噸)
12月10日,山東廣富鋼圓鋼價格參考:普圓、中圓、大圓30、45#Φ75-110掛牌4150,Φ4300上市150-320,4070上市Q235。
12月10日,日照鋼鐵熱軋板卷實行9號鎖價政策:日照地區(qū)普卷基價:4053元/噸;臨沂地區(qū)普卷基價:4053元/噸。含稅出廠。
12月10日,山鋼日照中厚板實行9號鎖價政策:普板基價4050元/噸,低合金加價180元/噸。
內(nèi)蒙地區(qū)
烏市中板價格參考12月10日,目前14-25mm普板報4390元/噸,低合金報4590元/噸。
12月10日,烏市熱卷價格市場參考,1500普卷報4030,低合金卷報4230。
上海地區(qū)
12月10日,參考上海市場熱軋價格,主流報價為1500-4070元/噸,1800-4230-4250元/噸;1500錳4250元/噸,1800報4380元/噸,2.75Q235B報4110-4120元/噸,2.75SPHC報4150元/噸。
12月10日,上海市場拉絲價格參考,現(xiàn)Q1959江4220,新達4210,Q235北臺4210,后英4200。
江蘇地區(qū)
南京市場工角槽價格參考12月10日;正豐5#角4310,祥泰16#槽4260,20#工4260,過磅含稅。
12月10日,江蘇無錫成品304冷軋2.0毫米價格:張浦:17600元左右;太鋼天管17500元左右;永金四尺17250元左右;北港新材料17250元左右;德龍17250元左右;宏旺17250元左右。316L冷軋2.0毫米價格:太鋼29100元左右;張浦29100元左右。(單位:元/噸)
12月10日,張家港市場熱軋價格參考,5.75*1500mm普卷約4070元/噸,2.0*1250mm普卷約4300元/噸;1500mm低合金卷約4210元/噸。
蘇州建材價格參考12月9日,永鋼3990中天3940平鋼3930,新三洲、黃??拐?890,盤螺中/永4380。
12月10日,南通建材價格參考,中天螺紋3940,盤螺4370,黃海興鑫抗震3900,盤螺4310(單位:元/噸)。
浙江地區(qū)
紹興建材價格參考12月10日。螺紋鋼砂鋼報3980,其余報380-3900,盤螺中天4360。(元/噸)
12月10日,杭州建材價格參考。螺沙3910、中天3880、西城3860、浙江華宏3840、抗震永鋼3910、富信3850、江蘇賓鑫3850、中天4340、亞信4170、聯(lián)信黃海盤螺4120。(元/噸)
河南地區(qū)
12月10日,鄭州市場201冷卷現(xiàn)貨價格參考,201冷軋1.0mm價格:宏旺9450。(單位:元/噸)
12月10日,鄭州彩涂價格參考,0.5寶鋼青山7250,寶黃7200,冠洲6500,新宇5800,神龍5220。
12月10日,鄭州市場304冷卷現(xiàn)貨價格參考,304冷軋2.0mm價格:宏旺17350,漲100。(單位:元/噸)
12月10日,沙鋼永興計劃外價格參考,累計上漲80元。普圓實施基本價格3960元,圓鋼單一增加價格:Φ28-40規(guī)格45#碳結(jié)4160,40cr4360,Q355B4310,35crMo5040。
安徽地區(qū)
12月10日,參考合肥建材價格,馬鋼抗震螺4060線4450抗震盤螺4490,其他抗震螺3990桂鑫抗震螺3940淮南宏泰抗震螺3940。(元/噸)
12月10日參考馬鞍山建材價格。馬鋼高線4270抗震螺紋3940抗震盤螺紋4360,馬長江抗震盤螺紋3900抗震盤螺紋4290。(元/噸)
湖北地區(qū)
12月10日湖北武漢201冷軋1.0mm價格:鞍鋼聯(lián)眾10050。(單位:元/噸)
湖南地區(qū)
長沙建材價格參考12月10日。Ф18抗震螺紋漣鋼4070、武鋼、鄂鋼4030、線4160、抗震盤4180。
福建地區(qū)
12月10日,參考福州建筑鋼材,現(xiàn)線三鋼4200三寶4200,螺三鋼4070三寶4050大東海4050吳鐵4040,盤三鋼4270三寶4270。
潮汕建材市場價格參考12月10日,現(xiàn)貨線材,國鑫4220元左右,大螺紋,三鋼4220元左右。
廣東地區(qū)
12月10日廣州建材市場價格參考:高線韶鋼大砍刀4440元,湘鋼4440元,珠?;涗?420元,廣鋼4380元,大螺紋韶鋼4220元,湘鋼4220元,珠海粵鋼4210元,廣鋼4180元,華美4190元。(元/噸)
12月10日,廣州市場無縫管價格參考,108*4.5mm臨沂金正陽報5220、潘金鋼管報5180,219*6mm臨沂金正陽報5170、磐金鋼管報5130,含稅過磅。(元/噸)
12月10日,廣東佛山不銹鋼市場價格參考:304冷軋2.0mm價格:太鋼約17500元;張浦約18100元;酒鋼約17000元;宏旺約17250元;永金約17400元;北港新材料約17150元;德龍約17150元。316L冷軋2.0mm價格:太鋼29300元左右,張浦29500元左右。(單位:元/噸)
12月10日,廣東佛山不銹鋼市場價格參考:201熱軋5.0mm價格:北港新材料J14尺9100,5尺9150,J54尺8600;青山鼎信J14尺9100,5尺9250,J24尺8600;山東盛陽J15尺8900;寶鋼德盛BN1D485;四尺8950河南金匯J1。
12月10日,廣東佛山304熱軋市場價格參考:
5.0mm價格:東特5尺16900,;北港新材料4尺16700/5尺16700;青山4尺16800/5尺16800;天高4尺16650;太鋼17100。316L熱軋5.0mm價格:青山28050;北港26900;張浦28050;東特28100;太鋼28600(單位:元/噸)
惠州建材市場價格參考12月10日,現(xiàn)粵鋼高線4430盤螺4350,韶鋼螺紋4240盤螺4370,桂鑫螺紋4230。
湛江建材市場價格參考12月10日,高線粵鋼約4420元,螺紋粵鋼約4250元,湘鋼約4250元。
廣西地區(qū)
桂鑫螺紋出廠執(zhí)行價12月10日,現(xiàn)貨大螺紋約4220元,盤螺約4320元,含稅。
江西地區(qū)
南昌建筑鋼材價格參考12月10日下午。優(yōu)質(zhì)抗震螺紋鋼3880,線材4160,優(yōu)質(zhì)抗震螺紋3850。(元/噸)
12月10日下午,贛州市場建材價格參考。螺紋抗震3990,盤螺抗震4310,線材4280。(元/噸)
12月10日下午,鷹潭建筑鋼材價格參考,全天累漲40。方大特鋼螺紋抗震3880,高線4150,盤螺4200。(元/噸)
重慶地區(qū)
十二月十日重慶市場方矩管價格參考,50*50*2.5mm陜西友報4520,100*100*3.5mm陜西友報4580,40*60*2.5mm陜西盛報4520,150*200*3.75mm四川振鴻報4710,過磅含稅。(元/噸)
12月10日,重慶熱軋價格參考4110卷5.5*1250/1500卷,1800卷4160低合金4230卷。(單位:元/噸)
四川地區(qū)
12月10日,成都市場螺旋管價格參考,325*6mm成都成實報4840,920*8mm四川雙清報4910,529*6mm四川瑞豐報4840,219*6mm成都華岐報4790。(元/噸)
云南地區(qū)
12月10日,參考昆明市場熱卷價格,攀鋼1500普5.5熱卷4250,板4300。(元/噸)
貴州地區(qū)
遵義市建筑鋼材價格參考12月10日,水鋼8-10高線4330,18-22螺紋4100,8-10盤螺紋4340
貴陽建材價格參考12月10日。水鋼高線4250,12線4190,18-22線4070,28線4250,8-10線4250。;黔西南聚鑫12-14螺紋4290,8-10盤螺4220。
陜西地區(qū)
12月10日,西安中板市場價格參考,普中板14-25mm報4020,低合金報4220。(單位:元/噸)
12月10日,西安市場焊管價格參考,陜西友發(fā)43204寸*3.75mm,邯鄲正大報4310,衡水華岐報4310,含稅過重。(元/噸)
12月10日,西安碳結(jié)板市場價格參考,14-70mm報4120。(單位:元/噸)
寧夏地區(qū)
銀川市場建材價格參考12月10日,大螺酒鋼3910寧鋼3890其他3850-3870,盤螺4050-4100。
銀川熱軋板卷價格參考12月10日,4.75普卷價格4050,低合金卷4170。(單位:元/噸)
青海地區(qū)
12月10日,西寧市場建筑鋼材價格參考。酒鋼4000,寧鋼3970,西鋼3970,蘭信3970,酒鋼4200、盤螺4200(元/噸)
遼寧地區(qū)
12月10日,沈陽建筑鋼材市場價格參考,其余穩(wěn)定,目前HRB400E螺紋Ф22mm撫凌通3860金鋼烏鋼3850其他3800-3840,HPB300高線Ф8mm撫凌通北臺4110鑫達4080,HRB400E盤螺Ф8mm撫凌通4170新達4040其他3990-4160。
沈陽中板價格參考12月10日,普中板4040,低合金中板4240。
鞍山中板價格參考12月9日,主流普板14-50報4040,低合金板15-50報4240。(元/噸)
黑龍江地區(qū)
12月9日,哈爾濱中板價格參考,普中板4140,低合金4340。(元/噸)
吉林地區(qū)
12月10日價格調(diào)整:長春中板價格參考,14-50普板主流報4120,低合金14-50報4350。(元/噸)
12月10日,長春市場價格參考,22mm螺紋鋼西林建龍新?lián)?900金鋼烏鋼3890,8-10mm螺紋鋼西林4020、嘉晨新達吉鋼3970,8-10mm高線通鋼新?lián)?210。
12月10日各種鋼材、不銹鋼等價格參考
本文發(fā)布的價格僅供參考。由于市場不斷變化,具體鋼材價格以鋼廠或貿(mào)易商報價為準。
北京地區(qū)
北京建材市場價格參考12月10日,現(xiàn)河鋼、敬業(yè)HRB400E螺紋Ф12mm3940、Ф20mm3790,HRB400E盤螺Ф10mm4100。
河北地區(qū)
石家莊建材價格參考12月10日,現(xiàn)敬業(yè)抗震三大3870,φ三級3960,抗震盤4210左右。
2022年12月10日,唐山冷軋基材市場價格為4010元/噸
12月10日價格調(diào)整:唐山寶生帶鋼價格參考,136-242普碳帶鋼4020,355B4220,含稅出廠。(元/噸)
12月10日,唐山熱卷市場價格參考,市場主流3.5-11.75*1500*C普卷報3960,錳卷報4120。(元/噸)
唐山中厚板價格參考12月10日,14-30普板報3980元/噸,低合金報4180元/噸。
保定建材價格參考12月10日,抗震三大3910,φ123級4060,抗震盤4220左右。
雄安建材價格參考12月10日,抗震三大3900,φ123級4060,抗震盤4210左右。
12月10日,辛集澳森號鋼材價格參考:45#-55#4290,65#-70#4340,含稅出廠。
廊坊建材價格參考于12月10日收盤,河鋼三級Ф12mm4030Ф20mm3880、盤螺Ф10mm4190。
天津地區(qū)
12月10日,天津不銹鋼市場價格參考:304冷軋2.0mm價格:太鋼17750;太鋼天管17550;酒鋼17650;北港新材料17400。(單位:元/噸)
天津建材市場價格參考12月10日,現(xiàn)河鋼、敬業(yè)HRB400E螺紋Ф12mm3950,ФHRB400E盤螺約20mm3810元Ф10mm4140元左右。
12月10日,天津市場厚板價格參考,市場主流16-20普板報3980,低合金4180。(元/噸)
山東地區(qū)
12月10日,濟南鍍鋅價格參考,1.0首鋼4940,山鋼日照4900,星漢4580,日新4580。(元/噸)
濟南建筑鋼材價格參考12月10日。萊鋼螺紋3850,永峰,石橫螺紋3850,永峰,石橫盤螺紋4180。
12月10日,東營建筑鋼材市場價格參考,永豐大螺紋約3840元,閩源大螺紋約3820元,西王大螺紋約3800元,石橫盤螺紋約4170元。(元/噸)
12月10日,山東廣富鋼圓鋼價格參考:普圓、中圓、大圓30、45#Φ75-110掛牌4150,Φ4300上市150-320,4070上市Q235。
12月10日,日照鋼鐵熱軋板卷實行9號鎖價政策:日照地區(qū)普卷基價:4053元/噸;臨沂地區(qū)普卷基價:4053元/噸。含稅出廠。
12月10日,山鋼日照中厚板實行9號鎖價政策:普板基價4050元/噸,低合金加價180元/噸。
內(nèi)蒙地區(qū)
烏市中板價格參考12月10日,目前14-25mm普板報4390元/噸,低合金報4590元/噸。
12月10日,烏市熱卷價格市場參考,1500普卷報4030,低合金卷報4230。
上海地區(qū)
12月10日,參考上海市場熱軋價格,主流報價為1500-4070元/噸,1800-4230-4250元/噸;1500錳4250元/噸,1800報4380元/噸,2.75Q235B報4110-4120元/噸,2.75SPHC報4150元/噸。
12月10日,上海市場拉絲價格參考,現(xiàn)Q1959江4220,新達4210,Q235北臺4210,后英4200。
江蘇地區(qū)
南京市場工角槽價格參考12月10日;正豐5#角4310,祥泰16#槽4260,20#工4260,過磅含稅。
12月10日,江蘇無錫成品304冷軋2.0毫米價格:張浦:17600元左右;太鋼天管17500元左右;永金四尺17250元左右;北港新材料17250元左右;德龍17250元左右;宏旺17250元左右。316L冷軋2.0毫米價格:太鋼29100元左右;張浦29100元左右。(單位:元/噸)
12月10日,張家港市場熱軋價格參考,5.75*1500mm普卷約4070元/噸,2.0*1250mm普卷約4300元/噸;1500mm低合金卷約4210元/噸。
蘇州建材價格參考12月9日,永鋼3990中天3940平鋼3930,新三洲、黃??拐?890,盤螺中/永4380。
12月10日,南通建材價格參考,中天螺紋3940,盤螺4370,黃海興鑫抗震3900,盤螺4310(單位:元/噸)。
浙江地區(qū)
紹興建材價格參考12月10日。螺紋鋼砂鋼報3980,其余報380-3900,盤螺中天4360。(元/噸)
12月10日,杭州建材價格參考。螺沙3910、中天3880、西城3860、浙江華宏3840、抗震永鋼3910、富信3850、江蘇賓鑫3850、中天4340、亞信4170、聯(lián)信黃海盤螺4120。(元/噸)
河南地區(qū)
12月10日,鄭州市場201冷卷現(xiàn)貨價格參考,201冷軋1.0mm價格:宏旺9450。(單位:元/噸)
12月10日,鄭州彩涂價格參考,0.5寶鋼青山7250,寶黃7200,冠洲6500,新宇5800,神龍5220。
12月10日,鄭州市場304冷卷現(xiàn)貨價格參考,304冷軋2.0mm價格:宏旺17350,漲100。(單位:元/噸)
12月10日,沙鋼永興計劃外價格參考,累計上漲80元。普圓實施基本價格3960元,圓鋼單一增加價格:Φ28-40規(guī)格45#碳結(jié)4160,40cr4360,Q355B4310,35crMo5040。
安徽地區(qū)
12月10日,參考合肥建材價格,馬鋼抗震螺4060線4450抗震盤螺4490,其他抗震螺3990桂鑫抗震螺3940淮南宏泰抗震螺3940。(元/噸)
12月10日參考馬鞍山建材價格。馬鋼高線4270抗震螺紋3940抗震盤螺紋4360,馬長江抗震盤螺紋3900抗震盤螺紋4290。(元/噸)
湖北地區(qū)
12月10日湖北武漢201冷軋1.0mm價格:鞍鋼聯(lián)眾10050。(單位:元/噸)
湖南地區(qū)
長沙建材價格參考12月10日。Ф18抗震螺紋漣鋼4070、武鋼、鄂鋼4030、線4160、抗震盤4180。
福建地區(qū)
12月10日,參考福州建筑鋼材,現(xiàn)線三鋼4200三寶4200,螺三鋼4070三寶4050大東海4050吳鐵4040,盤三鋼4270三寶4270。
潮汕建材市場價格參考12月10日,現(xiàn)貨線材,國鑫4220元左右,大螺紋,三鋼4220元左右。
廣東地區(qū)
12月10日廣州建材市場價格參考:高線韶鋼大砍刀4440元,湘鋼4440元,珠?;涗?420元,廣鋼4380元,大螺紋韶鋼4220元,湘鋼4220元,珠?;涗?210元,廣鋼4180元,華美4190元。(元/噸)
12月10日,廣州市場無縫管價格參考,108*4.5mm臨沂金正陽報5220、潘金鋼管報5180,219*6mm臨沂金正陽報5170、磐金鋼管報5130,含稅過磅。(元/噸)
12月10日,廣東佛山不銹鋼市場價格參考:304冷軋2.0mm價格:太鋼約17500元;張浦約18100元;酒鋼約17000元;宏旺約17250元;永金約17400元;北港新材料約17150元;德龍約17150元。316L冷軋2.0mm價格:太鋼29300元左右,張浦29500元左右。(單位:元/噸)
12月10日,廣東佛山不銹鋼市場價格參考:201熱軋5.0mm價格:北港新材料J14尺9100,5尺9150,J54尺8600;青山鼎信J14尺9100,5尺9250,J24尺8600;山東盛陽J15尺8900;寶鋼德盛BN1D485;四尺8950河南金匯J1。
12月10日,廣東佛山304熱軋市場價格參考:
5.0mm價格:東特5尺16900,;北港新材料4尺16700/5尺16700;青山4尺16800/5尺16800;天高4尺16650;太鋼17100。316L熱軋5.0mm價格:青山28050;北港26900;張浦28050;東特28100;太鋼28600(單位:元/噸)
惠州建材市場價格參考12月10日,現(xiàn)粵鋼高線4430盤螺4350,韶鋼螺紋4240盤螺4370,桂鑫螺紋4230。
湛江建材市場價格參考12月10日,高線粵鋼約4420元,螺紋粵鋼約4250元,湘鋼約4250元。
廣西地區(qū)
桂鑫螺紋出廠執(zhí)行價12月10日,現(xiàn)貨大螺紋約4220元,盤螺約4320元,含稅。
江西地區(qū)
南昌建筑鋼材價格參考12月10日下午。優(yōu)質(zhì)抗震螺紋鋼3880,線材4160,優(yōu)質(zhì)抗震螺紋3850。(元/噸)
12月10日下午,贛州市場建材價格參考。螺紋抗震3990,盤螺抗震4310,線材4280。(元/噸)
12月10日下午,鷹潭建筑鋼材價格參考,全天累漲40。方大特鋼螺紋抗震3880,高線4150,盤螺4200。(元/噸)
重慶地區(qū)
十二月十日重慶市場方矩管價格參考,50*50*2.5mm陜西友報4520,100*100*3.5mm陜西友報4580,40*60*2.5mm陜西盛報4520,150*200*3.75mm四川振鴻報4710,過磅含稅。(元/噸)
12月10日,重慶熱軋價格參考4110卷5.5*1250/1500卷,1800卷4160低合金4230卷。(單位:元/噸)
四川地區(qū)
12月10日,成都市場螺旋管價格參考,325*6mm成都成實報4840,920*8mm四川雙清報4910,529*6mm四川瑞豐報4840,219*6mm成都華岐報4790。(元/噸)
云南地區(qū)
12月10日,參考昆明市場熱卷價格,攀鋼1500普5.5熱卷4250,板4300。(元/噸)
貴州地區(qū)
遵義市建筑鋼材價格參考12月10日,水鋼8-10高線4330,18-22螺紋4100,8-10盤螺紋4340
貴陽建材價格參考12月10日。水鋼高線4250,12線4190,18-22線4070,28線4250,8-10線4250。;黔西南聚鑫12-14螺紋4290,8-10盤螺4220。
陜西地區(qū)
12月10日,西安中板市場價格參考,普中板14-25mm報4020,低合金報4220。(單位:元/噸)
12月10日,西安市場焊管價格參考,陜西友發(fā)43204寸*3.75mm,邯鄲正大報4310,衡水華岐報4310,含稅過重。(元/噸)
12月10日,西安碳結(jié)板市場價格參考,14-70mm報4120。(單位:元/噸)
寧夏地區(qū)
銀川市場建材價格參考12月10日,大螺酒鋼3910寧鋼3890其他3850-3870,盤螺4050-4100。
銀川熱軋板卷價格參考12月10日,4.75普卷價格4050,低合金卷4170。(單位:元/噸)
青海地區(qū)
12月10日,西寧市場建筑鋼材價格參考。酒鋼4000,寧鋼3970,西鋼3970,蘭信3970,酒鋼4200、盤螺4200(元/噸)
遼寧地區(qū)
12月10日,沈陽建筑鋼材市場價格參考,其余穩(wěn)定,目前HRB400E螺紋Ф22mm撫凌通3860金鋼烏鋼3850其他3800-3840,HPB300高線Ф8mm撫凌通北臺4110鑫達4080,HRB400E盤螺Ф8mm撫凌通4170新達4040其他3990-4160。
沈陽中板價格參考12月10日,普中板4040,低合金中板4240。
鞍山中板價格參考12月9日,主流普板14-50報4040,低合金板15-50報4240。(元/噸)
黑龍江地區(qū)
12月9日,哈爾濱中板價格參考,普中板4140,低合金4340。(元/噸)
吉林地區(qū)
12月10日價格調(diào)整:長春中板價格參考,14-50普板主流報4120,低合金14-50報4350。(元/噸)
12月10日,長春市場價格參考,22mm螺紋鋼西林建龍新?lián)?900金鋼烏鋼3890,8-10mm螺紋鋼西林4020、嘉晨新達吉鋼3970,8-10mm高線通鋼新?lián)?210。
***生產(chǎn)不銹鋼冷媒換熱管,冷水機熱泵管,霧森人造霧管,不銹鋼盤管,不銹鋼水管等,添加微信18929965023??免費寄樣(備注:公司名稱,聯(lián)系人,電話地址,快遞費我公司付!)***
請到「后臺-用戶-個人資料」中填寫個人說明。